
| 1 | Couverture | Bernard Bittler |
| 12 | Mini critique | Le guide de lhéritier de lEmpire, pour Star Wars en vf |
| 12 | Mini critique | Qualihiryann, JdR en vf |
| 12 | Mini critique | Shadowrun Companion, pour Shadowrun en vo |
| 14 | Mini critique | Bubblegum Crisis, JdR en vo |
| 14 | Mini critique | Mummy 2nd edition, pour World of Darkness en vo |
| 14 | Mini critique | Tales of the Jedi Companion, pour Star Wars en vo |
| 16 | Mini critique | Constantinople by Night, pour Vampire: The Dark Ages en vo |
| 16 | Mini critique | Gurps Psioniques, pour Gurps en vf |
| 16 | Mini critique | Heroes of Steel, pour DragonLance: Fifth Age en vo |
| 16 | Mini critique | Nemesis, pour Conspiracy X en vo |
| 18 | Critique JdR | Netheril - Empire of Magic |
| 20 | Critique JdR | GURPS Vampire |
| 22 | Aide de jeu | Background: Les pirates de Sergalane |
| 28 | Aide de jeu | Profession: Maître de lambiance |
| 33 | Magazine | Dans la vie il y a des règles aussi: Le benêt, les brutes et lancien curé |
| 36 | Scn. Lappel de Cthulhu | Les yeux dAmon |
| 40 | Scn. Vampire - LÂge des Ténèbres | Le roi, les comploteurs et lingénue |
| 44 | Scn. Le Réseau Divin | Épisodes 4, 5 et 6 |
| 48 | Scn. GURPS médiéval | Les remords du comte Arnulf |
| 52 | Scn. Shadowrun (GE) | Tout le monde ne sappelle pas Orphée! |
| 65 | Aide de jeu | Le mémo du joueur de Star Wars (accessoire) |
| 68 | Aide de jeu | Gwô & Millord: Urgences, vous avez demandé un miracle? |
| 71 | Aide de jeu | Le Petit Capharnaüm: Simulacres mis à lindex! |
| 72 | Magazine | 500 milliers de rôlistes: Jeu de rôle et crime (par le lieutenant Matelly) |
| 78 | Critique JdF | Warhammer le Jeu des Batailles Fantastiques |
| 80 | Scn. Warhammer JdBF | Les rampants du marais |
| 84 | Critique JdP | Age of Renaissance |
| 86 | Critiques Wg | Para Bellum: World in Flames en vedette |
| 94 | BD | Les Irrécupérables: Le parchemin |

| 1 | Couverture | Jean-Denis Pendanx |
| 14 | Mini critique | Bretonnie, pour Warhammer Batailles Fantastiques en vf |
| 14 | Mini critique | Guide du Maître, pour AD&D en vf |
| 14 | Mini critique | Le compagnon du Combattant, pour Rolemaster en vf |
| 16 | Mini critique | Ars Magica 4th edition, JdR en vo |
| 16 | Mini critique | Livresse des profondeurs, une Soirée Enquête en vf |
| 16 | Mini critique | Les Arcanes majeurs, pour Nephilim en vf |
| 18 | Mini critique | Gamemaster Screen Revised, pour Star Wars en vo |
| 18 | Mini critique | Meridian 59, jeu sur ordinateur en vo |
| 18 | Mini critique | Rache Bartmoss Brainware Blowout, pour Cyberpunk 2020 en vo |
| 18 | Mini critique | Star Wars Adventure Journal Vol. 11, pour Star Wars en vo |
| 20 | Mini critique | Earthdawn Survival Guide, pour Earthdawn en vo |
| 20 | Mini critique | Land of Giants, pour Pendragon en vo |
| 20 | Mini critique | Masks of Nyarlathotep 3rd edition, pour Call of Cthulhu en vo |
| 20 | Mini critique | Montreal by Night, pour Vampire en vo |
| 24 | Critique JdR | Polaris |
| 28 | Critique JdR | France, pour le Monde des Ténèbres |
| 30 | Critique JdR | Deadlands |
| 34 | Critique JdR | In Nomine |
| 36 | Interview | Léquipe de Guildes se met à table |
| 40 | Scn. AD&D niv. 2-3 | Lhabit fait le moine |
| 44 | Scn. Kult | Trickster |
| 48 | Scn. Elric | Liste de courses |
| 52 | Scn. Cyberpunk 2020 | Pas de paradis pour le télévangéliste |
| 56 | Scn. INS/MV | Le 3-D de Noël |
| 62 | Scn. Le Réseau Divin | Épisodes 7, 8 et 9 |
| 69 | Aide de jeu | Le nécessaire du voleur méd-fan (accessoire) |
| 72 | Aide de jeu | Profession: Jouer un personnage en clair-obscur |
| 76 | Aide de jeu | Le Collectionneur: Le hangar de Marty F. |
| 80 | Magazine | 500 milliers de rôlistes: Manifeste pour le 10e art |
| 82 | Critique JdP | Meurtre à labbaye |
| 84 | Mini critique | Le Seigneur des Anneaux JCC |
| 84 | Mini critique | Magic: LAssemblée - Visions |
| 86 | Aide de jeu | La liste bilingue pour Magic de Visions |
| 87 | Magazine | Dans la vie il y a des règles aussi: Le créateur qui ne veut pas dire du mal |
| 90 | Critique JdF | Inferno |
| 93 | Scn. Warhammer JdBF | Le grand tournoi |
| 94 | Critiques Wg | Le jeu de rôle en vedette |
| 102 | BD | Les Irrécupérables: Rha les filles! |

| 1 | Couverture | Benoît Springler |
| 12 | Mini critique | Le Livre des Schèmes, pour Shaan en vf |
| 12 | Mini critique | Le loom, pour Guildes en vf |
| 12 | Mini critique | Les chiens de guerre, pour Shadowrun en vf |
| 14 | Mini critique | Home of the Brave, pour Cyberpunk en vf |
| 14 | Mini critique | Space opera, JdR en vo |
| 14 | Mini critique | Valar & Maiar, pour JRTM en vf |
| 16 | Mini critique | Aliens Archives, pour Traveller en vo |
| 16 | Mini critique | Artillery & Ground Warfare, pour Heavy Gear en vo |
| 16 | Mini critique | Bastet, pour Werewolf en vo |
| 16 | Mini critique | Central Supply Catalog, pour Traveller en vo |
| 16 | Mini critique | Character Compendium 1, pour Heavy Gear en vo |
| 16 | Mini critique | Honor, Glory & Steel, pour Heavy Gear en vo |
| 16 | Mini critique | Starships, pour Traveller en vo |
| 18 | Critique JdR | Imago |
| 21 | Critique JdR | LUnirêve |
| 22 | Critique JdR | Ars Magica 4th Edition |
| 24 | Critique JdR | Chivalry & Sorcery 3rd Edition |
| 26 | Background | Le collège des Cendres |
| 32 | Aide de jeu | Dans la vie il ya des règles aussi: Il y a du monde au café! |
| 36 | Scn. Polaris | Le navire fantôme |
| 40 | Scn. JRTM | Dans la cage du loup |
| 44 | Scn. Conspirations | Si les symptômes persistent |
| 48 | Scn. AD&D niv. 5 à 7 | Le goût des cendres |
| 52 | Scn. Star Wars (GE) | Prélude à un nouvel espoir |
| 65 | Aide de jeu | Alliés et suivants, mini fiches récapitulatives (accessoire) |
| 68 | Aide de jeu | Motivations et rencontres à lappel de Cthulhu |
| 72 | Magazine | 500 milliers de rôlistes: La presse positive |
| 76 | Critique JCC | Star Trek Dice Game |
| 80 | Portrait de famille | Warhammer Batailles fantastiques |
| 84 | Critique | Para Bellum: Alexandria, 1801 / La bataille de Friedland / Waterloo |
| 94 | BD | Les Irrécupérables: Benjamin mène le jeu |

| 1 | Couverture | Youssef Fouzar Alcala |
| 12 | Mini critique | Gurps Warehouse 23, pour Gurps en vo |
| 12 | Mini critique | Lagonie du jour, pour Warhammer en vf |
| 12 | Mini critique | Pirates & Privateers, pour Star Wars en vo |
| 14 | Mini critique | Lords of the Known Worlds, pour Fading Suns en vo |
| 14 | Mini critique | Paranoia Fifth Edition, JdR en vo |
| 14 | Mini critique | Unknown Providence, pour Chill en vo |
| 16 | Mini critique | Blood and Magic, Jeu informatique en vo |
| 16 | Mini critique | Shadow Players Guide, pour Wraith en vo |
| 16 | Mini critique | Starblade Battalion Mekton, pour Mekton Zeta en vo |
| 18 | Critique JdR | Conspiracy X |
| 20 | Critique JdR | Trolls |
| 22 | Critique JdR | Delta Green vo |
| 24 | Critique JdR | Charnel Houses of Europe - The Shoah |
| 26 | Portrait de famille | Birthright |
| 30 | Interview | Mike Pondsmith |
| 34 | Aide de jeu | Bâtisseur de temples |
| 40 | Scn. Earthdawn | Lascendant sur lAscendance |
| 44 | Scn. Vampire | Une nuit au Blue Velvet |
| 47 | Poster | Deux temples (plans à decouper) |
| 56 | Scn. Rêve de Dragon | Au son des cloches |
| 59 | Scn. Conspiray X - Dossier X | Si calme dhabitude |
| 64 | Aide de jeu | Pour Rêve de Dragon: Apprentissage Draconic |
| 66 | Aide de jeu | Gwô & Millord: Ce soir chez Gwôris, cest soirée disco! |
| 68 | Magazine | Dans la vie y il a des règles aussi: De lautorité, des règles et des lois |
| 71 | Actualité | Sondage CB Écho 97 |
| 74 | Critique Ludotique | Microprose Magic |
| 78 | Scn. Warhammer JdBF | La bataille des Cinq Armées |
| 82 | Critiques Wg | Para Bellum: Over the Reich en vedette |
| 87 | Magazine | Corpus Delicti, subzine subversif |
| 95 | BD | Les Irrécupérables: Folamour du jeu |

| 1 | Couverture | Fred Blanchard |
| 6 | Actualité | Magic rachète AD&D, avis et opinions! |
| 12 | Mini critique | LApprenti, pour Nephilim en vf |
| 12 | Mini critique | Le requiem des ombres, pour Guildes en vf |
| 12 | Mini critique | Noir, JdR en vo |
| 14 | Mini critique | Arcane Mysteries of Barsaive, pour Earthdawn en vo |
| 14 | Mini critique | Isle of the Mighty, pour Changeling et Mage en vo |
| 14 | Mini critique | Star Wars Introductory Adventure Game, pour Star Wars en vo |
| 16 | Mini critique | Alambic, pour Élixir en vf |
| 16 | Mini critique | Deleator, JdR en vf |
| 16 | Mini critique | Instant Adventures, pour Star Wars en vo |
| 16 | Mini critique | La Toile numérique, pour Mage en vf |
| 16 | Mini critique | No Disintegration, pour Star Wars en vo |
| 18 | Critique JdR | Atlantys |
| 22 | Critique JdR | Dark Earth |
| 26 | Critique Livres-jeu | Solos et Sagas Quasar |
| 28 | Magazine | Vive ladrénaline, lair pur et les épées en latex |
| 32 | Magazine | Waouh: Castle Falkenstein |
| 36 | Scn. Warhammer JdRF | Sous le regard de Solkan |
| 40 | Scn. Deadlands | Mister George |
| 44 | Scn. Dark Earth | La danse des masques |
| 48 | Scn. Nightprowler | Témoins gênants |
| 52 | Scn. Lappel de Cthulhu | Alién(é)s |
| 58 | Scn. Réseau Divin | Épisodes 10,11 et 12 |
| 68 | Background | Lasile Saint-Gilles, pour Lappel de Cthulhu |
| 73 | Magazine | Dans la vie il y a des règles aussi: Le courrier du lecteur |
| 74 | Critique JdP | Stratego 4 |
| 76 | Critique JCC | Dark Eden |
| 78 | Interview | Richard Garfield (et Pro Tour de Magic à Paris) |
| 82 | Scn. Inferno | Les joyaux noirs / Le sorcier tant convoité |
| 84 | Critiques Wg | Para Bellum: Iena 1806 et Stalingrad en vedette |
| 94 | BD | Les Irrécupérables: La traversé du désert |

| 1 | Couverture | Bernard Bittler |
| 12 | Mini critique | Dark Ages Companion, pour Vampire en vo |
| 12 | Mini critique | Les Brumes de la trahison, pour Earthdawn en vf |
| 12 | Mini critique | Terre, pour Eléckasë en vf |
| 14 | Mini critique | Firestorm Book 1: Stormfront, pour Cyberpunk en vo |
| 14 | Mini critique | Reign of Steel, pour Gurps en vo |
| 14 | Mini critique | The Quick & the Dead, pour Deadlands en vo |
| 16 | Mini critique | Champions: New Millenium, JdR en vo |
| 16 | Mini critique | Guns! Guns! Guns!, pour tous JdR en vo |
| 16 | Mini critique | Waste World, JdR en vo |
| 18 | Critique JdR | Royaumes oubliés 2e édition |
| 20 | Critique JdR | The Babylon Project |
| 22 | Critique JdR | Cthulhu Live |
| 24 | Portrait de famille | JRTM |
| 28 | Interview | Benoît Clerc |
| 30 | Aide de jeu | Le Collectionneur: Les statuettes de Sarayanava |
| 36 | Scn. AD&D niv. débutants | LÉcu de Baine |
| 40 | Scn. Atlantys | Pétard mouillé |
| 44 | Scn. Guildes | Rien que pour Erik |
| 48 | Scn. Le Réseau Divin | Épisodes 13, 14 et 15 |
| 52 | Scn. Lappel de Cthulhu (GE) | Le septième chant de Maldoror |
| 67 | Magazine | Dans la vie il y a des règles aussi: Le dernier salon où lon cause! |
| 68 | Aide de jeu | Pour Star Wars: Laprès Endor, background de transition |
| 72 | Magazine | Waouh: RuneQuest |
| 74 | Magazine | Lart du storytelling |
| 78 | Interview | Richard Garfield (suite) |
| 82 | Critique JdP | Formule Dé nouveau |
| 96 | BD | Les Irrécupérables: Roleplaying please! |

| 1 | Couverture | Alexandre Durrieux Alice |
| 12 | Mini critique | BaSIC, JdR en vf |
| 12 | Mini critique | Le Grand Codex des Adoptés (vol.3 à 6), pour Nephilim en vf |
| 12 | Mini critique | Le guide des profondeurs, pour Polaris en vf |
| 14 | Mini critique | Arnor: The Land & The People, pour Middle-Earth en vo |
| 14 | Mini critique | Cynabars Fantastic Technology: Droïds, pour Star Wars en vo |
| 14 | Mini critique | Le compagnon du mage, pour Rolemaster en vf |
| 16 | Mini critique | Ghouls: Fatal Addiction & The Enchanted, pour Vampire en vo |
| 16 | Mini critique | Lordly Domains, pour Pendragon en vo |
| 16 | Mini critique | The Book of Mirrors, pour Mage en vo |
| 18 | Critique JdR | Némésis: Les héritiers de Khadesh |
| 22 | Critique JdR | Star Wars, la version enrichie |
| 26 | Critique JdR | Werewolf: The Wild West |
| 28 | Critique JdR | Dreamlands 4th ed |
| 30 | Magazine | La pratique de lAventure |
| 39 | Aide de jeu | Background: Kê-Thaarn, le monde des hommes-animaux |
| 48 | Scn. Star Wars | Les anges de Charlie |
| 52 | Scn. JRTM | Quand les wargs parleront |
| 56 | Scn. Elric | Le joueur de lune |
| 60 | Scn. Le Réseau Divin | Épisodes 16, 17, 18 et FIN! |
| 64 | Scn. AD&D niv. 4-6 / BaSIC dans Kê-Thaarn | Léchiquier des sentinelles |
| 88 | Magazine | Le best of suppléments (in the world!) |
| 90 | Magazine | Kazus Beli, venu dun univers parallèle |
| 94 | Magazine | Dans la vie il y a des règles aussi: Ladieu au quai dOrsay |
| 98 | Critique JCC | Magic: LAssemblée - Aquilon |
| 100 | Critique JCC | Middle Earth: The Lidless Eye |
| 102 | Critique JCC | Legend of the Five Rings, |
| 108 | Critique Wg | Africa 1800 |
| 120 | BD | Les Irrécupérables: Streetfighter |

| 1 | Couverture | Hubert de Lartigue |
| 14 | Mini critique | Atlas, Volume Premier, pour Guildes en vf |
| 14 | Mini critique | Le livre des secrets du Conteur, pour Vampire: lAge des Ténèbres en vf |
| 14 | Mini critique | Les salauds se cachent pour mourir, GN en vf |
| 16 | Mini critique | Atlas des Jeunes Royaumes, le continent nord, Elric en vf |
| 16 | Mini critique | Les carnets dElminster, pour AD&D en vf |
| 16 | Mini critique | Vengeance!, pour Bloodlust en vf |
| 18 | Mini critique | Le Compagnon Barsaive, pour Earthdawn en vf |
| 18 | Mini critique | Les Rose-Croix, pour Nephilim en vf |
| 18 | Mini critique | Mémoire de sang, pour Nightprowler en vf |
| 22 | Critique JdR | Legend of the Five Rings |
| 24 | Critique JdR | Planescape |
| 26 | Magazine | TSR Story, des origines à nos jours |
| 30 | Interview | Peter Adkison, p.-d.g. de Wizards et de TSR |
| 32 | Actualité | Les résultats de notre sondage 97 |
| 36 | Scn. AD&D niv. 4-6 | La liste dAlmond |
| 40 | Scn. Vampire | Rouge banlieue |
| 44 | Scn. Raôul | Le juste prix de la roue de la fortune |
| 48 | Scn. BaSIC / Lappel de Cthulhu | Les noces dHyperion |
| 52 | Scn. Rêve de Dragon (GE) | Les Yeux de Justice |
| 67 | Background | LHyperion, le grand frère du Titanic |
| 74 | Aide de jeu | Les disciplines de Vampire |
| 80 | Mini critique | Shadowrun JCC |
| 80 | Mini critique | Dune JCC |
| 80 | Mini critique | Aliens vs Predator JCC |
| 82 | Critique JCC | Magic: LAssemblée - Portal |
| 84 | Critique Wg | Vicksburg / Chickamauga |
| 90 | Actualité | Gen Con 97, ce qui sy est passé et dit |
| 96 | BD | Les Irrécupérables: Le chef |

| 1 | Couverture | Quinton Hoover |
| 14 | Mini critique | INS/MV 3e édition, JdR en v.f. |
| 14 | Mini critique | Le guide de Londres, pour Lappel de Cthulhu en v.f. |
| 14 | Mini critique | The Theran Empire, pour Earthdawn en vo |
| 16 | Mini critique | Abyss, JdR en vo |
| 16 | Mini critique | Armagedon, JdR en vo |
| 16 | Mini critique | Jovian Chronicles, JdR en vo |
| 18 | Mini critique | Domains of Dread, pour AD&D en vo |
| 18 | Mini critique | Tales of the Comet, Background/Scn. pour AD&D en vo |
| 18 | Mini critique | The Northern Waste, pour Merp en vo |
| 20 | Mini critique | Changeling 2nd edition, JdR en vo |
| 20 | Mini critique | Mediums, pour Wraith en vo |
| 20 | Mini critique | Night Music, pour In Nomine en vo |
| 20 | Mini critique | The Sea Devils, pour AD&D en vo |
| 22 | Critique JdR | Blue Planet |
| 24 | Portrait de famille | Warhammer le jeu de rôle |
| 30 | Aide de jeu | Le Collectionneur: Vifs-Horions, les armes vivantes |
| 36 | Scn. Lappel de Cthulhu | Le centre Sélène |
| 40 | Scn. Bloodlust | Frères darmes |
| 44 | Scn. Nephilim | Les chants Phlégréens |
| 48 | Scn. Star Wars | Elle |
| 52 | Scn. Shadowrun | Les vestiges de la terre promise |
| 58 | Scn. Warhammer JdRF | Perfide Albion |
| 68 | Aide de jeu | Background: Flaelle, la forêt des Elfes du Temps |
| 76 | Inspiration | Chronique doutre-tombe, la mort selon Gorn |
| 80 | Magazine | Deux meneurs de jeu aux commandes |
| 82 | Interview | MultiSim, la fuite en avant? |
| 83 | BD | Les Irrécupérables: Apocalypse Orgie |
| 86 | Critique Wg | Throne World |

| 1 | Couverture | Frank Dion |
| 14 | Mini critique | Les Humains, pour Shaan en vf |
| 14 | Mini critique | Mekton Z Plus, pour Mekton Z en vf |
| 14 | Mini critique | Pirates, pour Polaris en vf |
| 16 | Mini critique | Atlas, volume second, pour Guildes en vf |
| 16 | Mini critique | Lands of Intrigue, pour AD&D en vo |
| 16 | Mini critique | Way of the Dragon, pour Legend of the Five Rings en vo |
| 18 | Mini critique | Transylvania by Night, pour Vampire: The Dark Ages en vo |
| 18 | Mini critique | World of Darkness: Sorcerer, pour Mage et Le Monde des Ténèbres en vo |
| 20 | Mini critique | Coalition Navy, pour Rifts en vo |
| 20 | Mini critique | CryptoZoologie, pour Conspiracy X en vo |
| 20 | Mini critique | Thorns of the Lotus, pour Feng Shui en vo |
| 22 | Critique JdR | INS/MV 3e éd. |
| 26 | Critique JdR | Shadowrun: France |
| 28 | Portrait de famille | Cyberpunk vf |
| 30 | Aide de jeu | Un pour tous, tous pour un! |
| 34 | Magazine | Waouh: Hawkmoon |
| 36 | Scn. INS/MV 3e éd. | Le droit du sang |
| 40 | Scn. BaSIC / Énigma | Les disparus de la Toungouska |
| 48 | Scn. Earthdawn | Le long sommeil |
| 52 | Scn. AD&D niv. 7-9 (GE) | La cité des gemmes |
| 68 | Aide de jeu | Background: Les forges de Galgatan (la suite des Vifs-horions) |
| 76 | Interview | Margaret Weiss et Tracy Hickman |
| 78 | Aide de jeu | Pour BaSIC/ Énigma: Ward & Blackmoor, lagence tous risques |
| 83 | Magazine | Ça le fait pas: ces jeux qui nauraient jamais dû sortir |
| 84 | Critique JCC | Magic: LAssemblée - Tempest |
| 84 | Critique JCC | Time of the Void |
| 86 | Critique JdP | Titan: The Arena |
| 96 | BD | Les Irrécupérables: Effets spéciaux |
 
(c) FFJdR